"Wiener Neudorf" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektiv"
      ],
      "word": "Wiener Neudorfer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Wiener Neudorfer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Wiener Neudorferin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wiener Neudorf wurde erstmals Mitte des 12. Jahrhunderts als Nowendorf erwähnt. Spätestens im 19. Jahrhundert wird der Name Neudorf bei Wien beurkundet. In einer „Verordnung des k. k. österreichischen Ober-Landesgerichtes in Wien vom 29. Dezember 1870“ wird der Ort als Wiener-Neudorf bezeichnet. Die heutige Bezeichnung Wiener Neudorf findet sich in einem Gesetz des Niederösterreichischen Landtags vom 4. November 1920 wieder.",
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mödling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niederösterreich"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marktgemeinde"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wie·ner Neu·dorf",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wiener Neudorf. Wienerwald Tourismus GmbH, 23. August 2016, abgerufen am 21. Juni 2018.",
          "text": "Die Marktgemeinde Wiener Neudorf liegt im flachen Teil des Bezirkes Mödling, im Wiener Becken."
        },
        {
          "ref": "Karin Schuh: Badeteiche: Die kleinen Meere der Wiener. In: DiePresse.com. 7. Juni 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 21. Juni 2018) .",
          "text": "Der Ozean in Guntramsdorf oder der Kahrteich in Wiener Neudorf sind deshalb entstanden, weil Lehm für die Ziegelproduktion in der Gründerzeit gebraucht wurde."
        },
        {
          "ref": "APA: Wiener Neudorf: Demo für Tempo 80 auf Südautobahn. In: DiePresse.com. 14. Mai 2018, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 21. Juni 2018) .",
          "text": "Im inzwischen jahrelangen Kampf für Tempo 80 auf der Südautobahn (A2) im Gebiet von Wiener Neudorf ruft die Marktgemeinde im Bezirk Mödling nun zu einer Demonstration."
        },
        {
          "ref": "Rotes Kreuz Niederösterreich: Bezirksstelle Mödling: Dienststelle Wiener Neudorf. Österreichisches Rotes Kreuz, 2018, abgerufen am 21. Juni 2018.",
          "text": "Die Rettungsstelle Wiener Neudorf wurde am 1.4.2003 von der Gemeinde Wiener Neudorf an das Rote Kreuz Bezirksstelle Mödling übergeben."
        },
        {
          "ref": "APA: Schwedenbomben werden ab 2016 in Wiener Neudorf produziert. In: DiePresse.com. 30. Juli 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 21. Juni 2018) .",
          "text": "Der neue Standort befindet sich im IZ NÖ-Süd in Wiener Neudorf, wo ab 2016 produziert wird, teilte das Unternehmen mit."
        },
        {
          "ref": "Reinhard Seiß: SCS: Mahnmal der Konsumgesellschaft. In: Wiener Zeitung Online. 8. Dezember 2016 (URL, abgerufen am 21. Juni 2018) .",
          "text": "Längst erstreckt sich die Handelsagglomeration über die Gemeindegrenze von Vösendorf hinweg nach Wiener Neudorf und Brunn am Gebirge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niederösterreichische Marktgemeinde"
      ],
      "id": "de-Wiener_Neudorf-de-noun-9xosXlZR",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈviːnɐ ˈnɔɪ̯ˌdɔʁf"
    },
    {
      "audio": "De-Wiener Neudorf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Wiener_Neudorf.ogg/De-Wiener_Neudorf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wiener Neudorf.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "niederösterreichische Marktgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Wiener Neudorf"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "niederösterreichische Marktgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Wiener Neudorf"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "niederösterreichische Marktgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Wiener Neudorf"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Viner-Nojdorf",
      "sense": "niederösterreichische Marktgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Винер-Нойдорф"
    }
  ],
  "word": "Wiener Neudorf"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektiv"
      ],
      "word": "Wiener Neudorfer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Wiener Neudorfer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Wiener Neudorferin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wiener Neudorf wurde erstmals Mitte des 12. Jahrhunderts als Nowendorf erwähnt. Spätestens im 19. Jahrhundert wird der Name Neudorf bei Wien beurkundet. In einer „Verordnung des k. k. österreichischen Ober-Landesgerichtes in Wien vom 29. Dezember 1870“ wird der Ort als Wiener-Neudorf bezeichnet. Die heutige Bezeichnung Wiener Neudorf findet sich in einem Gesetz des Niederösterreichischen Landtags vom 4. November 1920 wieder.",
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mödling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niederösterreich"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marktgemeinde"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wie·ner Neu·dorf",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wiener Neudorf. Wienerwald Tourismus GmbH, 23. August 2016, abgerufen am 21. Juni 2018.",
          "text": "Die Marktgemeinde Wiener Neudorf liegt im flachen Teil des Bezirkes Mödling, im Wiener Becken."
        },
        {
          "ref": "Karin Schuh: Badeteiche: Die kleinen Meere der Wiener. In: DiePresse.com. 7. Juni 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 21. Juni 2018) .",
          "text": "Der Ozean in Guntramsdorf oder der Kahrteich in Wiener Neudorf sind deshalb entstanden, weil Lehm für die Ziegelproduktion in der Gründerzeit gebraucht wurde."
        },
        {
          "ref": "APA: Wiener Neudorf: Demo für Tempo 80 auf Südautobahn. In: DiePresse.com. 14. Mai 2018, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 21. Juni 2018) .",
          "text": "Im inzwischen jahrelangen Kampf für Tempo 80 auf der Südautobahn (A2) im Gebiet von Wiener Neudorf ruft die Marktgemeinde im Bezirk Mödling nun zu einer Demonstration."
        },
        {
          "ref": "Rotes Kreuz Niederösterreich: Bezirksstelle Mödling: Dienststelle Wiener Neudorf. Österreichisches Rotes Kreuz, 2018, abgerufen am 21. Juni 2018.",
          "text": "Die Rettungsstelle Wiener Neudorf wurde am 1.4.2003 von der Gemeinde Wiener Neudorf an das Rote Kreuz Bezirksstelle Mödling übergeben."
        },
        {
          "ref": "APA: Schwedenbomben werden ab 2016 in Wiener Neudorf produziert. In: DiePresse.com. 30. Juli 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 21. Juni 2018) .",
          "text": "Der neue Standort befindet sich im IZ NÖ-Süd in Wiener Neudorf, wo ab 2016 produziert wird, teilte das Unternehmen mit."
        },
        {
          "ref": "Reinhard Seiß: SCS: Mahnmal der Konsumgesellschaft. In: Wiener Zeitung Online. 8. Dezember 2016 (URL, abgerufen am 21. Juni 2018) .",
          "text": "Längst erstreckt sich die Handelsagglomeration über die Gemeindegrenze von Vösendorf hinweg nach Wiener Neudorf und Brunn am Gebirge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niederösterreichische Marktgemeinde"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈviːnɐ ˈnɔɪ̯ˌdɔʁf"
    },
    {
      "audio": "De-Wiener Neudorf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Wiener_Neudorf.ogg/De-Wiener_Neudorf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wiener Neudorf.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "niederösterreichische Marktgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Wiener Neudorf"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "niederösterreichische Marktgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Wiener Neudorf"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "niederösterreichische Marktgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Wiener Neudorf"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Viner-Nojdorf",
      "sense": "niederösterreichische Marktgemeinde",
      "sense_index": "1",
      "word": "Винер-Нойдорф"
    }
  ],
  "word": "Wiener Neudorf"
}